Trump nominee Hegseth grilled over women, conduct