Chandrachud clarifies remarks on Ayodhya case