US charges against Adani could lead to arrest warrant