The throwback picture showed Ananya Panday's grandmother holding a glass of beer while feeding milk to her through a bottle.