England suffered a first-round exit from the ICC Champions Trophy following defeats against Australia and Afghanistan.