Jabbar allegedly drove a truck into a crowd of New Year's revelers at high speed before crashing and engaging in a shootout with police, where he was killed