The rebels' victory marks a significant turning point after 13 years of civil war, which devastated Syria, killed hundreds of thousands, and displaced millions