South Korean and US officials said North Korea sent more than 10,000 troops to Russia in support of its war with Ukraine