Viral video shows passengers standing mid-flight to gossip and eat, sparking criticism for lack of etiquette and civic sense.