Shaadi.com and Zepto's witty billboard collaboration during wedding season blends humour and marketing sparking viral conversations online.