Dell and peers HP Inc. and Lenovo Group Ltd. have been trying new strategies to encourage upgrades