Even though Trump has repeatedly labelled India a high-tariff nation, he has yet to take action against New Delhi