New Delhi is concerned that visas for its students and skilled workers remain protected