Prashant Kishor resisted the police's attempt to remove him from the site, which led to a tense situation following which he was detained