Notably, the border treaty that Trump referred to was established in 1908 and finalized the international boundary between Canada, then a British dominion, and the United States