The workers were stuck in A-Za'im for more than one month before the Population and Immigration Authority rescued them