Tax experts say that when declared income is high but bank withdrawals are minimal, it raises concerns about unreported cash transactions