Industry experts believe that the revival of a cola ad war lacks the creative spark of earlier advertisements