Sushil Kumar was the main accused in the murder of a junior wrestler Sagar Dhankar in May 2021