The decision to pause Ukraine's military aid comes days after US President Donald Trump's televised Oval Office blowout with his counterpart Volodymyr Zelenskyy