Stocks had already slipped after an ISM survey, and they extended losses after Trump said 25 per cent tariffs on Canada and Mexico will go into effect