After a slow start, Europe now provides about half the military support Ukraine receives. But this understates the degree of American centrality to Ukraine's war effort