The attack in Israel happened amid heightened regional tensions over the ceasefire situation in Gaza