PM Modi was seen donning a safari outfit and holding a camera to capture glimpses of Gir's Asiatic lions