Hackman was one of the most revered actors of his generation, with a career spanning over four decades, and was known for his performances in The Conversation, Superman, and The Royal Tenenbaums