Reluctance to adopt AI at scale boils to fear of change; while technical factors include inadequate training, client hesitation over security