The charge sheet is based on six cases filed in two police stations related to the violence