Nykaa Q3 results preview: Analysts and investors will keep an eye on management's commentary fashion segment, unwinding on working capital and competitive landscape shift