The book, published by Pan Macmillan India, another defendant in the case, examines the rise and fall of India's 12 largest corporate defaulters