Volkswagen's unit, Skoda Auto Volkswagen India, also told the High Court in Mumbai tax dispute puts at risk its investments of $1.5 billion in India, and is detrimental to foreign investment climate