The algorithms used by Chinese platforms, which are optimised to maximise user engagement, contribute to the spread of controversial content, including hyper-nationalistic posts