India's second-biggest refiner has been relying on Russian barrels, which are at least $3 per barrel cheaper than dated Brent, for about a third of its feedstock