Nick Itkin, a US Olympic foil fencer, said his bronze medal started to deteriorate a few days after the Olympics