As Soglasie isn't blacklisted by any western nation, the new permit provides a safe option for tanker operators that haul Russian barrels to India