Garcetti and his family on Sunday met PM Modi and said that the two leaders have achieved record-breaking milestones