The design-focused brand is also open to pivoting into lab grown diamonds if the category sees sustained consumer interest