Mumbai-based Kaya Clinic highlighted a growing preference for subtle, natural-looking results