Smith's final report represents the culmination of one of the most historic and controversial investigations in US history that spanned more than two years, cost more than $35 million