Toyota said in the memo that staff can continue to work from home on Fridays 'subject to business needs'