Groww recently shifted its headquarters from the US to India less than a year ago, a relocation that incurred the fintech a tax expense of Rs 1,340 crore