The group assembled by Gates, known as Breakthrough Energy Ventures, is among the biggest backers of over 800 carbon removal firms that have been started in recent years