Coinbase donated $1 million to the Trump-Vance inauguration committee before the election results were known, according to the company