Funding led by new investor Thrive Capital. Company expects to cross $3 bn in revenue run rate and achieve positive free cash flow in fourth quarter