News of Foxconn's interest emerged as Honda Motor Co. and Nissan announced they have entered potential merger talks, which would better position the combined company to face competitive challenges