The Royal Canadian Mounted Police will operate the task force, made up of helicopters, drones and mobile surveillance towers