After losing the first game and settling for a draw in the second, India's D. Gukesh made a strong comeback with a win in Game 3 to level the series at 1.5-1.5