The companies plan to distribute 2,000 improved cookstoves and work to replace invasive plant species