If confirmed, Rollins would lead a 100,000-person agency with offices in every county in the country, whose remit includes farm and nutrition programs, forestry, home and farm lending