By withdrawing support from the government, Conrad Sangma has stood up to be counted in the eyes of the Kuki-Zo. Whether that matters is a proposition yet to be tested