Report suggests the sector still faces sustainability issues due to profit crunch, expanding competition from large chains